Zitate raten

[Z.Carmine]

Daran hatte ich auch gedacht.

[Pestilence]

Als Zitat kommt mal etwas einfaches, was mir schon seit Jahren im Kopf rumschwirrt:

Madre de Dios! Es ist El Pollo Diablo!

und falls jemand die englische Version gespielt haben sollte:

Madre de Dios! Es El Pollo Diablo!

[Guybrush Threepwood]

The Curse of Monkey Island

EDIT: Wenn es stimmt, mache ich morgen weiter. Das Zitat, an das ich denke, muss ich mir noch mal live anhören; das schaffe ich heute nicht.

[Pestilence]

Ist natürlich richtig. War auch einfach, aber es musste hier einfach in den Thread mit rein.

[Guybrush Threepwood]

Aber jetzt mal ehrlich, du bist geistig nicht fit genug für diesen Spießrutenlauf, aber... springen kannst du gut. Das kann dir niemand mehr nehmen, du bist ein guter Springer!

[Wytz]

Ich hab den Satz definitiv schon mal gehört/gelesen. Wenn ich nur wüsste wo.

Edit: 30 Sekunden später: Portal 2 ?

Edit 2: (evtl. auch Teil 1)

[Law]

Könntet ihr die Zitate in Zukunft fett markieren/ kursiv schreiben? Dann sieht man leichter was gerade aktuell ist

[Guybrush Threepwood]

Ich hab den Satz definitiv schon mal gehört/gelesen. Wenn ich nur wüsste wo.

Edit: 30 Sekunden später: Portal 2 ?

Edit 2: (evtl. auch Teil 1)

Das lasse ich gelten - Portal 2.

[Wytz]

Sorry ich wollte nicht doppelt raten, war mir ziemlich sicher dass es Teil zwei ist, aber war mir dann auch unnötig nochmal zu posten mit Teil 1 als Antwort wenn es falsch gewesen wäre. Du kannst aber mit aber gerne noch mal die genaue Stelle schildern. Ich komm da noch nicht drauf. Dürfte aber noch am Anfang sein bevor sie ne Kartoffel ist, oder?


Naja wie dem auch sei hier mein Zitat:

ÉG RÍF ÞIG Í BITA!
(I'll tear you to pieces!)

Als tip: keine cutscene.

[Guybrush Threepwood]

Sorry ich wollte nicht doppelt raten, war mir ziemlich sicher dass es Teil zwei ist, aber war mir dann auch unnötig nochmal zu posten mit Teil 1 als Antwort wenn es falsch gewesen wäre. Du kannst aber mit aber gerne noch mal die genaue Stelle schildern. Ich komm da noch nicht drauf. Dürfte aber noch am Anfang sein bevor sie ne Kartoffel ist, oder?

Das sagt Wheatley ganz am Anfang, nachdem er das Schlafzimmer in den Testbereich gecrasht hat, noch bevor das Spiel richtig los geht.

[Guybrush Threepwood]

Naja wie dem auch sei hier mein Zitat:

ÉG RÍF ÞIG Í BITA!
(I'll tear you to pieces!)

Als tip: keine cutscene.

Uncharted Drakes Schicksal?

[Wytz]

Nein, aber jetzt interressiert mich auch wie du darauf kommst .

Ein weiterer tip:
Der Satz ist isländisch und kommt wohl dementsprechend von einem nordmann



Zu Portal 2 muss ich jetzt sagen dass ich den Satz Wheatley gar nicht zugetraut habe. Hab das direkt in meiner Erinnerung ausgeschlossen. Aber ja jetzt wo du es sagst erinnere ich mich daran.

[Z.Carmine]

For Honor?

[Yoshi]

Naja wie dem auch sei hier mein Zitat:

ÉG RÍF ÞIG Í BITA!
(I'll tear you to pieces!)

Als tip: keine cutscene.

Uncharted Drakes Schicksal?

Das hab ich gerade durch, da spricht keiner ausländisch!

[Wytz]

For Honor?

Korrekt.

[Z.Carmine]

Ach, Mist.^^

Well, we're not here to sell cookies. So they know something's up.

[Guybrush Threepwood]

Das hab ich gerade durch, da spricht keiner ausländisch!

Mindestens Nate spricht einmal was "Ausländisches", wie du das nennst, in das eine Mikro, bevor eine weitere Schießerei getriggert wird.
An die Szene dachte ich zwar nicht, aber vielleicht hätte doch mal einer der Gegner etwas auf ausländisch während der Schießerei gerufen. Ist lange her.

[Z.Carmine]

Well, we're not here to sell cookies. So they know something's up.

Ein Tipp: Mein Username ist von dem Spiel inspiriert.

[Zeratul]

Hab nur Gears of War 1 gespielt, aber Carmine ist mir in Erinnerung geblieben. War das nicht der, den General Raam enthauptet?

Also irgendein Gears of War. ^^

[Z.Carmine]

Teil eins von Gears of War.

A.Carmine stirbt an einem Kopfschuss.

[Zeratul]

Dann war das ein anderer, der durch Raam starb. Ist aber auch schon ne zeitlang her. ^^

Neues Zitat (leicht gekürzt): "Jetzt kann uns niemand mehr aufhalten.....! Ich werde dich in die Schlacht führen...! Stufen? Neeeeeeeeeeein!"
Englisch: "There's no stopping us now....! I will lead you into battle....! Stairs? Nooooooo!"

[Pestilence]

Das müsste bei Borderlands 2 so ziemlich am Anfang gewesen sein, als Claptrap das erste mal vor Stufen stand. Großartiges Spiel!

[Zeratul]

Borderlands 2 ist korrekt. War aber nicht am Anfang, sondern ziemlich am Ende der Hauptkampagne. ^^

[Pestilence]

Yippie Kay Yay, Motherfucker!

Nein, nicht das aus Stirb langsam.

[Guybrush Threepwood]

Schuss ins Blaue, aber ich erinnere mich an mehrere an seine Filme angelehnte Sprüche in Apocalypse.

Das ist ein Ballerspiel auf der PSOne starring Bruce Willis.

[DCDT]

Sacred, der Gladiater sagt Yippie Kay Yay, Schweinebacke, wenn er einen Boss erledigt , weil das der gleiche Sprecher ist, der auch Bruce Willis synchronisiert. Vielleicht darf die englische Version dann das Originalzitat verwenden.

[Pestilence]

Beides ist leider falsch, aber [mention]DCDT[/mention] hat einen entscheidenen Hinweis gegeben.

In der englischen Version von Sacred durfte er das Zitat leider nicht verwenden, weswegen die Deutsche Version auch cooler ist.

[Wytz]

Ist es vllt secret of evermore? Könnte mir vorstellen dass es bei einer Moyse Übersetzung dabei ist und evermore war voll von Pop Culture Referenzen

[Guybrush Threepwood]

Die deutsche Fassung von Duke Nukem Forever?

[Pestilence]

Die deutsche Fassung von Duke Nukem Forever?

Richtig! Nicht nur in der deutschen, auch in der amerikanischen Version darf Bruce Willis, bzw auch der deutsche Synchronsprecher Manfred Lehmann, Yippie Kay Yay, Motherfucker sagen. Naja gut fast, das c wird ausgepiept.


Duke Nukem 3D hätte aber auch gezählt:


Damals allerdings noch mit der Synchronstimme von Jon St. John.